FORDZY - nedá sa mi dať reagovať na tvoj príspevok, tak odpovedám tu.

Tvorcovia neraz ospravedlnia nedostatky v hrách tým, že je to tak pre hráčov a atmosféru a že je to pre vcítenie sa a podobne. Spomínaš si na začiatok dvojky, keď ťa stretla Alyx? Ty si Gordon Freeman? -ticho- Poďme, aby nás nenašli. Pracoval si s mojim otcom, ale asi si ma nepamätáš. - ticho- Veľa toho nenahovoríš (man of a few words). Doktorka Judith je tiež nadšená s práce s Gordonom a ten ticho. Navyše to nie je bezmenný hrdina. Mnohí podotknú aký je frajer, že dostal tak skvelé miesto v Black Mesa, že je špička vo svojom obore. A keby som aj preháňal svoje vlastné kvality, tak by som sa nepovažoval za špičkového fyzika.
Keď je postava nemá, môžem hovoriť na monitor, ale postavy na to nereagujú, nech už som milý, alebo hovädo, nič to nezmení. To čo popisuješ mi skôr pasuje do Dungeons and Dragons, alebo do podobných hier, kde hráš s inými ľuďmi stolnú hru a chováte sa ako vaše charaktery a hovoríte spolu. V PC hrách to môžeš akurát v multiplayery ako WoW.

RPG, si zober Mass Effect. Shepard/ Shepardová - výborný dabing. A pridávalo to práve na emocionálnom angažovaní sa. Tiež to prispelo k tomu, že to mohla byť najlepšia trilógia všetkých čias, až na ten koniec, ktorý celú hru zničil. Keby sa pri mne ľudia bavili o jadrovej fyzike, stojím ticho ako mumák, lebo nemám čo k tomu povedať. A taký pocit mám zo všetkých nemých postáv v RPG. Pozri si nejakú scénku z Dragon Age 1. Naozaj výkon, Morrigan, Alistair, plná miestnosť ľudí, všetci vzrušene hovoria - záber na hráča. Ticho. Pre porovnanie si pozri scénky z Inquistion. V RPG chcem, aby aj spoznávali postavu a tým pádom, aby aj mohla zapadať do toho života. V starších mi vadilo, že som mohol byť šéf gildy mágov, bojovníkov, zlodejov aj ochranca ríše a všetkým to bolo jedno, nikto na to nereagoval a niektorí ťa oslovovali rovnako ako na začiatku. Aj keď toto trochu vylepšili v Skyrime, stále to bolo bez hlasu neosobné. Skyrim ani len neponúkal scénky ako Dragon Age, či Zaklínač. Áno, je to výborná hra, ale po tejto stránke to úplne odflákli. V dobrej knihe nemáš ako vplývať na postavu, ale ak je dobre napísaná, tak s ňou prežívaš všetko čo tam zažíva. Hra nemôže opisovať pocity postavy ako kniha, tak aspoň tým hlasom (a samozrejme dobrým scenárom, vedľajšími postavami, napätím, bez toho by si mal darmo super hlas) to zosobní, dá pocítiť, že je tam tá postava.
A opakujem, Corvo, tak ako Gordon, nie sú bezmenné postavy, ale majú svoju minulosť. Corvo je otec Emily, milenec zabitej cisárovnej. Za RPG jedno slovo: Zaklínač.

Peniaze áno, s tým súhlasím. K tomu bol tu aj článok o datadiskoch k Fallout New Vegas, kedy mali obmedzený rozpočet, preto spravili aj Christinu nemú a nedali veľa NCP. Ale keď robíš AAA hru pre veľkú a bohatú spoločnosť, tak je to len držgrošstvo.
Zober si GTA5. Dali tam milión drobných vecí, ktoré vôbec nemuseli. Každému by bolo jedno, že sandále klopkajú ako sandále, že keď si do pol pása vo vode, tak si do pol pása mokrý a podobne. Ale robia špičkovú hru, tak sa snažia a dajú si záležať aj na detailoch. Nechcú sa opakovať, robiť každý rok tú istú hru a nevylepšovať ju. Takže chápem, ak na dabingu šetrí začínajúca spoločnosť. Ale aby veľká spoločnosť nemohla nadabovať veľa odpovedí podľa typu charakteru, to je iba lakomstvo. Mainstream skôr kazí hry s božským GPS, zjednodušovaním, skracovaním. Málokto sa už snaží, aby jeho hra bola najlepšia, aká môže byť.

Já jsem to vždycky viděl tak, že Gordon Freeman jsem já a proto mluvím na postavy já a né ta postava. Vidím to vlastníma očima tak co mi má co mumlat z podúst když s nimi nehýbu :)
U mně to umocňovalo atmosféru a vždy jsem si trousil vtipné poznámky v rámci dialogu.

Ne to je alibismus když vvojáři vědí že bude jejich hra mít optimalizaci brambory tak ti přepálej doporučený požadavky aby pak mohli říct no jo to se vám na high seká protože nemáte kartu za 12 tyček, ale skutečnost je dost jiná, protože špatná optimalizace se dá přebít jen hrubou silou hw, dycky když vidím takový kosmický nároky a grafika hry na to nevypadá tak je mi jasný že se jedná o další bramborovitou optimalizaci.