Přejít na výpis diskuzí
Keidži Inafune připravuje akci Recore exkluzivně pro Xbox One
15.6.2015 | Adam Homola
5 příspěvků
-
*Keidži
-
Nikdy jsem nepochopil, proč se japonská jména píšou tak, jak je vyslovujeme. *4*
Proč tu teda není např.: Džórdž Klůny nebo Šón Konery, atd.? *1* -
-
Protože japonská jména se píšou znaky, a toto je transkripce.
-
-
To čínská taky, ale u nich jsem se s tím nikdy nesetkal.
-
-
To je zvláštní, protože mimo odbornou sféru (např. v médiích) se běžně česká transkripce užívá.
-
-
-